Coraz jaśniejsza przyszłość współpracy w ramach "Pasa i Szlaku"
Liu Guangyuan
2020/06/25

18 czerwca odbyła się wideokonferencja wysokiego szczebla przedstawicieli poświęcona współpracy międzynarodowej w ramach inicjatywy „Pasa i Szlaku”. Konferencji przewodniczył radca stanu i minister spraw zagranicznych Wang Yi, a brali w niej udział ministrowie spraw zagranicznych i urzędnicy ministerialni z 25 krajów, dyrektor generalny Światowej Organizacji Zdrowia Tedros Adhanom Ghebreyesus oraz zastępca sekretarza generalnego ONZ i przewodniczący Programu Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju Achim Steiner. Uczestnicy osiągnęli szerokie porozumienie w sprawie zacieśnienia współpracy w dziedzinie zdrowia publicznego, utrzymania bezpieczeństwa i stabilności globalnego łańcucha przemysłowego i łańcucha dostaw oraz obrony multilateralizmu i wolnego handlu. To ważne spotkanie odbyło się w szczególnie trudnym okresie rozprzestrzeniania się epidemii COVID-19 na całym świecie. Uczestnicy jednogłośnie wyrazili solidarność i chęć współpracy oraz zaufanie do wspólnej budowy „Pasa i Szlaku”, co wzmocniło wiarę wszystkich państw we współpracę mającą na celu zwyciężenie epidemii.

 

Jeszcze bardziej inspirujące są słowa skierowane na piśmie do uczestników spotkania przez Przewodniczącego Chin Xi Jinpinga, który podkreślił, że Chiny niezmiennie utrzymują pokojowy rozwój oraz wspierają wspólne interesy i wzajemne korzyści. Chiny pragną współpracować ze swoimi partnerami w tworzeniu wysokiej jakości „Pasa i Szlaku” i ramię w ramię budować wspólną przyszłość dla ludzkości. Przewodniczący Xi wyraźnie stwierdził, że inicjatywa „Pasa i Szlaku” powinna być:

 

drogą współpracy w solidarnym przezwyciężaniu wyzwań. Epidemia COVID-19 wywarła wieloaspektowy wpływ na świat, stawiając ludzkość przed bezprecedensowym wyzwaniem. Aby przezwyciężyć epidemię i kryzys, musimy złączyć siły i solidarnie współpracować. Pomimo negatywnych skutków epidemii i globalnego spowolnienia gospodarczego największa na świecie platforma współpracy międzynarodowej - inicjatywa „Pasa i Szlaku”, wciąż postępuje nie poddając się trendom i osiągając szereg nowych i satysfakcjonujących efektów. Podkreślić należy jej silną odporność, energię i witalność. W 2019 r. podpisano 29 nowych porozumień o współpracy międzyrządowej w ramach „Pasa i Szlaku”, a łączna liczba dokumentów dotyczących tej kwestii osiągnęła 200. Całkowita wielkość handlu towarami między Chinami a partnerami w ramach inicjatywy „Pasa i Szlaku” przekroczyła 1,3 bln USD, co stanowi wzrost o 6% rok do roku. Wartość nowych inwestycji w Chinach wyniosła 15 mld USD. W pierwszym kwartale tego roku obroty handlowe między Chinami a partnerami współtworzącymi „Pas i szlak” wzrosły o 3,2% rok do roku, a bezpośrednie inwestycje wzrosły o 11,7%. Ciągłe postępy w ramach inicjatywy „Pas i Szlaku” pogłębiają zaufanie do globalnego rozwoju gospodarczego oraz przyspieszają jego dynamikę, zwiększają również związaną z tą kwestią pewność;

 

drogą zdrowia i ochrony bezpieczeństwa zdrowia ludzi. Po wybuchu epidemii partnerzy inicjatywy „Pasa i Szlaku”, a w tym Polska, udzielili cennego wsparcia Chinom. Chiny udzieliły również pomocy w związku z epidemią 122 partnerom inicjatywy, w tym również Polsce. Wysłały zespoły medyczne do 25 krajów i bez żadnych zastrzeżeń, w pełni dzieliły się z innymi krajami doświadczeniami z zakresu zapobiegania, kontroli, diagnostyki oraz leczenia choroby. Liczba pociągów China Railway Express i przewożonych przez nie towarów od stycznia do maja br. wzrosła odpowiednio o 28% i 32 % rok do roku. Ogółem dostarczono 12 524 tony środków do walki z epidemią. Połączenia kolejowe stały się „kanałem życia” dla krajów walczących z epidemią i „ogniwem łączącym ich losy”. Chiny w dalszym ciągu będą zacieśniać współpracę w zakresie zdrowia publicznego z innymi krajami, nieść pomoc, dostarczać środki do walki z epidemią oraz opracowywać i wytwarzać leki i szczepionki. Przyspieszą także wspólną budowę „Jedwabnego Szlaku Zdrowia”. Chiny wraz z partnerami inicjatywy „Pasa i Szlaku” będą nadal wspierać wiodącą rolę Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) w koordynowaniu globalnej profilaktyki i kontroli epidemii, zgłębią kwestię ustanowienia regionalnego kryzysowego mechanizmu łączności w zakresie zdrowia publicznego i we właściwym czasie będą organizować spotkania na wysokim szczeblu dotyczące bezpieczeństwa zdrowia na świecie, będą więc miały coraz większy wkład w pokonanie pandemii na świecie;

 

drogą odrodzenia i ożywienia gospodarczego i społecznego. Obecnie podjęte środki zapobiegania i kontroli epidemii w Chinach przyniosły ważne rezultaty. Epidemia w wielu krajach, w tym w Polsce, znajduje się również pod skuteczną kontrolą. Przyspieszenie wznowienia pracy i produkcji oraz przywrócenie rozwoju gospodarczego i społecznego stały się wspólnymi celami rządów wszystkich państw. Promowanie wzajemnych kontaktów i połączeń jednocześnie utrzymując otwartość i tolerancję - to jedyna możliwa droga prowadząca do przezwyciężania kryzysów globalnych i długoterminowego rozwoju. Wspólna budowa współpracy międzynarodowej w ramach inicjatywy „Pasa i Szlaku” może tu odegrać ważną rolę. Najpilniejszym zadaniem jest jak najszybsze wznowienie pracy nad kluczowymi projektami infrastrukturalnymi „Pasa i Szlaku”, utrzymanie bezpieczeństwa łańcucha przemysłowego i dostaw oraz zapewnienie solidnej gwarancji ożywienia gospodarczego w poszczególnych krajach. Należy wykorzystać pojawiające się w odpowiedzi na epidemię najróżniejsze nowe formaty i modele, wzmocnić współpracę w zakresie 5G, big data, sztucznej inteligencji, przetwarzaniu danych w chmurze i innych dziedzinach oraz przyspieszyć wspólną budowę „Cyfrowego Jedwabnego Szlaku”. Konieczne jest dalsze pogłębianie zrównoważonego globalnego rozwoju i wspólne tworzenie „Zielonego Jedwabnego Szlaku”, tak by umożliwić poszczególnym państwom dokonanie transformacji i modernizacji, jednocześnie wznawiając działanie gospodarki, co pozwoli wspólnie cieszyć się wysokiej jakości rozwojem;

 

drogą wzrostu poprzez uwolnienie potencjału rozwojowego. Wzajemne konsultacje, wspólne tworzenie i dzielenie się, jak również otwartość, integracja i przejrzystość są znakiem i kierunkiem obecnych czasów oraz duszą współpracy w ramach inicjatywy „Pasa i Szlaku”. Siedem lat po jej rozpoczęciu Chiny podpisały porozumienia o współpracy w ramach „Pasa i Szlaku” ze 138 krajami, z którymi wspólnie rozpoczęły ponad 2000 projektów. Skumulowana wielkość handlu towarami między Chinami a partnerami w ramach inicjatywy „Pasa i Szlaku” przekroczyła 7,8 bln USD, a liczba bezpośrednich inwestycji w tych krajach wynosi ponad 110 mld USD, wynika z tego rozwiązały problem zatrudnienia milionów osób. Będziemy nadal nalegać na utrzymanie otwartej gospodarki światowej, wspierać wielostronny system wymiany handlowej, promować liberalizację i ułatwienia w handlu i inwestycjach, a także wspierać rozwój globalizacji gospodarczej w kierunku jeszcze większej otwartości, inkluzywności, społecznych korzyści, zrównoważenia i wspólnych interesów. Polska jest ważnym ośrodkiem na trasie „Pasa i Szlaku”, ma doskonałą pozycję geograficzną oraz warunki i możliwości, być stać się na czołówce współpracy z tej inicjatywy. W ramach „Pasa i Szlaku” Chiny są skłonne pogłębiać i rozszerzać pragmatyczną współpracę z Polską w różnych dziedzinach, promować głęboką integrację strategii rozwoju, w jak największym stopniu wykorzystywać wzajemnie uzupełniające się atuty, promować wprowadzenie sprzyjających obu stronom projektów. Przyniesie to korzyści obu krajom i obu narodom.

 

Chiny i inne kraje, w tym Polska, z niesłabnącą wiarą i niezachwianą determinacją kontynuują współpracę w celu rozszerzania inicjatywy „Pasa i Szlaku”. Zawsze będziemy przestrzegać zasad dialogu i konsultacji, wspólnie tworzyć, dzielić się, współpracować, odnosić wzajemne korzyści i uczyć się od siebie. Równocześnie będziemy dążyć do tego, by współpraca z naszymi partnerami w ramach inicjatywy „Pasa i Szlaku” osiągnęła wspólny mianownik, a sama inicjatywa stała się drogą współpracy, zdrowia, ożywienia i wzrostu oraz drogą prowadząca do lepszej przyszłości dla świata.