Chiny i Polska są terytorialnie odległe od siebie, ale narody obu krajów mają długoletnią historię przyjaznej współpracy. Od 50 lat Polska ciągle jest najważniejszym partnerem handlowym Chin w regionie Środkowo-Wschodniej Europy. Po zmianie z handlu clearingowego na gotówkowy, oba kraje przeżyły okres, w którym musiały przyzwyczaić się do nowego sposobu handlu. Ale od 1994r. obroty handlowe między naszymi krajami wzrastały stabilnie i wyniosły 1 mld 243 mln US$ w 2001r. W roku 2002 obroty te przekroczyły 1.3 mld US$ i osiągnęły najwyższy poziom w historii.

W lipcu zeszłego roku Pani Wu Yi, Wicepremier Chin, złożyła wizytę w Polsce przewodnicząc dużej delegacji handlowej. Z kolej w listopadzie 2002r. Pan Jacek Piechota, Minister Gospodarki RP odwiedził Chiny wraz z polskimi przedsiębiorcami. Obie wizyty znacznie promowały rozwój obustronnych stosunków gospodarczych i handlowych. Zapraszamy polskich przedsiębiorców do Chin w celu promowania swoich firm i produktów.

Do końca 2002r. Chiny miały inwestycję zagraniczną zawartą na umowie o wartości 828.06 mld US$, a zrealizowaną o wartości 447.966 mld US$. W Chinach powstało 424 tysięcy firm z kapitałem zagranicznym. 400 wśród 500 największych koncernów śwaitowych już ulokowało się w Chinach i założyło ponad 400 centrów badawczo-rozwojowych. Od 25 lat szybko rozwija się handel zagraniczny Chin. W 2002r. obroty handlowe Chin wyniosły 620.79 mld US$, w tym eksport 325.57 mld US$(wzrósł o 22.3% w stosunku do roku 2001)i import 295.22 mld US$(wzrósł o 21.2%). Chiny prowadzą strategię tzw. „ wyjścia za granicę", czyli zachęcać chińskie firmy do inwestowania za granicą. Po wielu latach szybkiego rozwoju Chiny już mają możliwość inwestycji. Rezerwa dewiz przekroczyła 260 mld US$. Do końca 2002 ponad 6,000 firm chińskich zainwestowały już za granicą, a wartość tych inwestycji przekroczyła 10 mld US$.

W ostatnich latach nieustannie wzrastały obroty handlowe materiałami i urządzeniami medycznymi Chin. Według statystyk celnych w okresie styczeń-listopad 2002 obroty tymi produktami wyniosły 9 mld 198 mln US$, w tym eksport 5 mld 186 mln US$, a import 4 mld 12 mln US. Chiny eksportowały leki  i urządzenia do 193 krajów i regionów, a importowały głównie z Europy, Azji i Ameryki Północnej.

Od stycznia do listopada 2002r. Chiny wyeksportowały do Polski leki i urządzenia o wartości 20 mln US$, w tym surowce-9.81 mln US$, urządzenia medyczne-2.43 mln US$, leki gotowe-590 tysięcy US$. W tym samym czasie Chiny importowały z Polski 2.89 mln US$, w tym surowce-1.02 mln US$, urządzenia medyczne-1.62 mln US$.

Uważamy że, współpraca w dziedzinie medycznej między naszymi krajami powinna mieć duży potencjał. Ta idea wymaga wspólnych wysiłków rządów, izb gospodarczych i przedsiębiorców obu stron. Zachęcamy chińskie firmy do inwestowania w Polsce i również zapraszamy polskie przedsiębiorstwa do współpracy inwestycyjnej w Chinach. Chiny posiadają 1.3 mld ludności i wobec czego rynek jest ogromny, ale również istnieje ostra konkurencja. Ale jeśli polskie firmy wzmocnią promocję swoich produktów i dostarczą towary o dobrej jakości i konkurencyjnej cenie, to znajdą swoje miejsce na rynku chińskim. Podczas spotkania z Ministrem Handlu Zagranicznego i Współpracy Gospodarczej z Zagranicą Chin Pan Minister Gospodarki RP powiedział że, polsko-chińskie stosunki gospodarcze i handlowe posiadają solidną podstawę i wielki potencjał, a polska strona chętnie zwiększy współpracę obu krajów w dziedzinie medycznej. Zgadzam się z Panem Ministrem. Jako radca ekonomiczy i handlowy życzę sobie, żeby podczas swojej kadencji przyczynić się do zrealizowania przynajmniej jednego lub dwóch projektów inwestycyjnych między naszymi krajami.


＊Economic & Commercial Department of Chinese Embassy in Poland ＊