| 2002年中国同波兰重要往来 |
|
|
| 2003/01/31 |
|
|
一、3月17-20日,外经贸部副部长周可仁率团来波参加中波政府间经贸混委会第十次会议。期间,波经济部长别霍塔(Jacek Piechota)予以会见,经济部副部长沙拉瓦尔斯基(Andrzej Szarawarski)和科索夫斯基(Marek Kossowski)、财政部副部长拉契克(Andrzej Raczko)分别与周举行会谈。
二、3月25日,应波兰农业部邀请,以李荣根副省长为团长的广东省农业考察团访波。期间,波农业部副部长古托夫斯基(Kazimierz Gutowski)予以会见。代表团还访问了克拉科夫,与小波兰省政府有关官员举行了会谈。
三、3月27~30日,应波兰全国商会邀请,浙江省副省长王永明率团访波。期间,王会见了罗兹省省督马科夫斯基(Krzysztof Makowski)。
四、5月9~15日,应波议会妇女小组邀请,中国妇联代表团访波。期间,波参议院副议长达涅拉克(Jolanta Danielak)、议会妇女小组主席坎博卡(Dorota Kempka)和波中议员友好小组主席嘎吉诺夫斯基(Piotr Gadzinowski)分别予以会见,政府男女平等事务全权代表诺瓦茨卡( Izabela Jaruga-Nowacka)与代表团举行了会谈。代表团还访问了卡利什。
五、5月12~19日,应波众院环境、自然与林业资源保护委员会主席菲利派克(Krzysztof Filipek)的邀请,以张皓若副主任委员为团长的全国人大环境与资源保护委员会代表团访波。期间,波众院副议长沃伊切霍夫斯基(Janusz Wojciechowski)予以会见。除华沙外,代表团还访问了格但斯克。
六、5月16~21日,应中国残疾人联合会邀请,波总统夫人、“交流无障碍”基金会主席尤•克瓦希涅夫斯卡(Jolanta Kwaśniewska)访华。期间,中国残联主席邓朴方与克举行了会谈。克参加了“全国助残日”活动,还访问了上海、西安等地。
七、6月25-26日,波外交部副部长扎乌茨基(Andrzej Załucki)来华进行两国副外长级磋商。期间,唐家璇外长予以会见,刘古昌部长助理与扎就两国关系及共同关心的国际问题举行了会谈。
八、6月1~10日,应中国文化部部长孙家正的邀请,波兰文化部长采林斯基(Andrzej Celiński)访华。期间,全国政协副主席钱政英予以会见,文化部长孙家正与采举行会谈。代表团还访问了哈尔滨、上海。
九、6月4~6日,应波总理办公厅主任瓦格纳(Marek Wagner)邀请,以国务委员、国务院秘书长兼国家行政学院院长王忠禹为团长的国家行政学院代表团访波。波总理米莱尔予以会见,总理办公厅主任瓦格纳(Marek Wagner)同代表团举行会谈。此外,王国委还同部长会议秘书普罗克萨(Aleksander Proksa)、总理顾问团团长雷德莱夫斯基( Grzegorz Rydlewski)、国家公务员委员会主席帕斯特瓦(Jan Pastwa)会见。
十、6月15~19日,应波基础设施部邀请,以铁道部政治部主任王宪奎(副部级)为团长的中国铁路代表团访波。期间,王主任会见了波基础设施部副部长莫申斯基(Mieczysław Moszynski),双方就铁路现行管理体制及改革、铁路先进技术、中波铁路合作等问题深入地进行了探讨。代表团还前往波白边境,考察了波边境口岸马拉舍维奇铁路换装站。
十一、6月16~23日,应波众院司法和人权委员会主席库尔楚克(Grzegorz Kurczuk)的邀请,以侯宗宾主任委员为团长的全国人大内务司法委员会代表团访波。期间,波众院副议长纳文奇(Tomasz Nałęcz)、最高法院第一院长嘎尔多茨基(Lech Gardocki)、最高行政法院院长豪瑟尔(Roman Hauser)、司法部副部长万凯维奇(Jerzy Łankiewicz)、国家副总检察长斯泰凡斯基(Ryszard Stefański)等分别予以会见。波众院司法和人权委员会同代表团举行了会谈。除华沙外,代表团还访问了克拉科夫。
十二、6月18~22日,应波民左联党领导成员彭查克(Andrzej Pęczak)邀请,以中共中央政治局委员、广东省委书记李长春为团长的中共代表团访波。期间,波总统克瓦希涅夫斯基、总理兼民左联党主席米莱尔、波中议员友好小组主席嘎吉诺夫斯基(Piotr Gadzinowski)分别予以会见,民左联党总书记迪杜赫(Marek Dyduch)与代表团举行了会谈。代表团还访问了罗兹、克拉科夫。
十三、6月18~20日,以汤炳权副省长为团长的广东省经贸代表团访波。波参议长帕斯图夏克( Longin Pastusiak)、玛佐夫舍省省督米捷林斯基(Leszek Mizieliński)分别予以会见。代表团还出席了由波兰商会举办的“波中经贸研讨会”。
十四、6月18~25日,应中国国际问题研究所邀请,波外交部长政策办公室主任博•古拉尔赤克夫妇访华。期间,外交部部长助理刘古昌予以会见,国际问题研究所所长、国务院社会发展研究中心苗华寿教授分别与古举行会谈。古发表了关于波兰国内形势和波兰与欧盟关系的演讲。除北京外,古夫妇还访问了西安、上海。
十五、6月23~27日,应波最高监察院邀请,以高级专员刘熙荣为团长的中国监察部代表团访波。期间,波最高监察院院长塞库瓦(Mirosław Sekuła)予以会见。代表团还访问了克拉科夫。
十六、7月8~11日,应波兰政府副总理波尔(Marek Pol)邀请,以吴仪国务委员为团长的中国政府代表团访波。期间,波总统克瓦希涅夫斯基、总理米莱尔、波中议员友好小组主席嘎吉诺夫斯基(Piotr Gadzinowski)分别予以会见。波尔副总理与吴就进一步发展中波关系、加强和拓宽两国经贸领域的合作等问题举行了会谈。双方共同出席了中国从波兰进口1200辆小轿车合同、电解铜长期购售协议和中方利用波政府优惠贷款进口波环保设备的银行间转贷协议的签字仪式,以及由波兰全国商会举办的“中波经贸研讨会”。代表团还访问了克拉科夫、扎科帕内等地。
十七、7月13-19日,国防大学副政委李殿仁少将率国防大学学员代表团访波。波国防部副部长托弗皮克会见了代表团。
十八、8月8-12日,以南京军区政委雷铭球为团长的中国人民解放军友好参观团访问波兰。期间会见了波军总参谋长皮昂塔斯(Czesław Piątas)和波国防部副部长托夫皮克(Andrzej Towpik)。除华沙外,代表团还参观访问了克拉科夫。
十九、8月19-25日,波兰总理府外事国务秘书伊文斯基应中国国际交流协会邀请访华。中共中央政治局委员、广东省委书记李长春、国务委员、国务院秘书长王忠禹、中联部部长戴秉国、外交部副部长李肇星等分别会见。
二十、8月25-30日,波兰军队总参谋长皮昂塔斯上将应中央军委委员、中国人民解放军总参谋长傅全有上将的邀请对中国进行正式友好访问。中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田会见,傅总长与皮举行会谈。除北京外,皮一行还访问了西安和上海。
二十一、8月26-30日,应波兰统计总局邀请,国家统计局局长朱之鑫率团访波。访问期间,与波兰统计局局长托钦斯基(Tadeusz Toczyński)会谈,双方就统计管理体系、法律体系、现代统计方法应用等进行了探讨和交流。
二十二、8月30日-9月3日,应波兰国库部邀请,国务院体改办副主任潘岳率团访波。期间潘与波国库部副部长赤热夫斯基(Piotr Czyżewski)举行了会谈,就波兰企业改造的法律依据、改造过程中如何避免资产流失等问题进行了探讨。
二十三、8月24-30日,波军总长皮昂塔斯(Czesław Piątas)率团访华。
二十四、9月16-22日,应波兰国家邮政总局邀请,中国邮政总局副局长武士雄率团访波。期间,同波国家邮政总局副局长克维亚泰克(Leszek Kwiatek)就两国邮政系统合作问题举行了会谈。代表团还访问了克拉科夫、卡托维茨。
二十五、9月24-27日,应波国家银行行长巴尔采罗维奇(Leszek Barcelowicz)的邀请,中国人民银行行长戴相龙率团访波。期间,波总统克瓦希涅夫斯基、副总理兼财政部长科沃德科(Grzegorz Kołodko)会见,巴尔采罗维奇与戴行长举行了工作会谈。两位行长还共同出席了波国家银行金融研讨会。会上戴行长作了关于中国经济发展情况的报告。除华沙外,代表团还访问了克拉科夫。
二十六、10月11-15日,应波兰文化部副国务秘书斯康布斯基(Rafał Skąpski)的邀请,陈晓光副部长率中国政府文化代表团访波。波文化部长董布罗夫斯基(Waldemar Dąbrowski)、众院文化与传媒委员会主席文德里赫(Jerzy Wenderlich)会见了陈副部长,双方签署了《会谈纪要》,商定2003年中国在波举办“中国文化日”,2004年波在华举办“波兰文化日”。除华沙外,代表团还访问了克拉科夫市。
二十七、10月13-16日,应罗兹省政府的邀请,浙江省人大主任李泽民率团访波,会见了罗兹省自治政府主席泰欧多尔赤克(Mieczysław Teodorczyk),省议会主席哈热夫斯基(Andrzej Charzewski),就进一步加强合作、尤其是经贸合作交换了意见。
二十八、10月14-19日,湖南省政协主席王克英率地方友协代表团访波,与马佐夫舍省省督米捷林斯基(Leszek Mizieliński)举行了会晤。
二十九、10月26日-11月3日,波兰科学部部长克莱贝尔访华。科技部部长徐冠华、副部长刘燕华、中国科学院院长路甬祥分别予以会见。克还访问了海南省和上海市。
三十、11月20-23日,应波卫生部的邀请,以卫生部顾问、中纪委驻卫生部纪检组组长张凤楼书记为团长的中国卫生部代表团访波,考察波卫生医疗保险制度情况。期间会见波卫生部副部长卡梅什(Andrzej Kosiniak-Kamysz)和波兰医疗保险监督局局长库忒瓦(Wojciech Kutyła), 并参观了华沙心血管研究所等单位。
三十一、11月26-28日,应外经贸部长石广生的邀请,波兰经济部长别霍塔(Jacek Piechota)率团访华。期间,国务委员吴仪、国家经贸委主任李荣融、财政部副部长楼继伟、国家计委副主任王春正分别予以会见。波兰代表团在京举办了名为“波兰商务节”的波兰国家情况展览会,并参加了由中国贸促会主办的中波经贸论坛会。
三十二、12月11-15日,应波国家安全局局长希维茨(Marek Siwiec,部长级)的邀请,中国外交部副部长王光亚率团访波,双方就军控、国际安全等问题进行了磋商。期间,代表团还会见了波国防部副部长托弗皮克(Andrzej Towpik)、副外长洛特菲尔德(Adam Daniel Rotfeld)等。除华沙外,代表团还访问了克拉科夫。
(完)
|