| 2001年中国同波兰重要往来 |
| 2002/01/31 |
|
2001年,中华人民共和国与波兰共和国在政治、经贸、科技、文化和军事等领域的友好合作关系继续平稳发展。 一、政治关系与重要往来 2月5-9日,应外交部军控司司长沙祖康的邀请,波兰总统府国家安全局局长办公室主任安杰依·穆拉夫斯基率团来华就军控与安全问题进行磋商。外交部副部长张德广会见。 2月15-19日,应波兰农民党邀请,中联部副部长蔡武率团访波,与波农民党主席雅罗斯瓦夫·卡利诺夫斯基进行了工作会谈。波副众议长、农民党最高委员会主席弗兰齐舍克·耶日·斯泰凡纽克、民主左派联盟党(简称“民左联党”)副主席塔德乌什·伊文斯基、劳动联盟副主席阿尔卡迪乌什·霍龙峡克以及众议院波中友好小组主席格热戈什·采高尼克等分别会见。 2月16-24日,应波兰农业部邀请,财政部副部长张佑才率团访波,与波农业部副部长耶尔齐·普莱瓦举行了会谈。 3月20-25日,应外交部长唐家璇邀请,波兰外长弗瓦迪斯瓦夫·巴尔托舍夫斯基访华。国务院总理朱镕基和全国人大外事委员会主任委员曾建徽分别会见,两国外长举行了会谈。 3月28-31日,由宋宝瑞副主任率领的国务院体改办考察团访波。 4月5-6日,中国和波兰第五轮领事磋商在北京举行。外交部部长助理武东和会见了双方代表团。 5月20-23日,应波兰众议院外事委员会邀请,由曾建徽主任委员率领的全国人大外事委员会代表团访波,并出席题为“社会、个人、国家”的第一轮双边研讨会。波众议长马切伊·普瓦任斯基、副总理兼经济部长雅努什·斯坦因霍夫和外交部长巴尔托舍夫斯基分别会见。 6月3-9日,应监察部邀请,以理沙德·格罗齐茨基院长顾问为团长的波兰最高监察院代表团访华。 6月18-22日,全国政协副主席、中国国际交流协会会长李贵鲜率团访波。波参议长阿利齐亚·格热希科维亚克、副众议长斯塔尼斯瓦夫·扎雍茨、副参议长塔德乌什·日梅科夫斯基、众议院波中友好小组主席采高尼克和经济部国务秘书贝尔纳德·布瓦什切克分别会见。 6月23-30日,应中国人民外交学会邀请,波兰副众议长扬·克鲁尔访华。全国人大常委会副委员长布赫、外事委员会主任委员曾建徽、外交部部长助理刘古昌和外交学会会长梅兆荣分别会见。 7月28日至8月4日,应中国人民对外友好协会邀请,由波兰副众议长扎雍茨率领的波议员代表团访华。国务院副总理钱其琛、全国人大外事委员会主任委员曾建徽和对外友协会长陈昊苏分别会见。 8月4-12日,应中国国际交流协会邀请,波兰前总理、众议院外事委员会和欧洲一体化委员会委员、民左联党全国理事会成员沃齐米日·齐莫舍维奇访华。全国政协副主席、国际交流协会副会长万国权和中联部副部长马文普等分别会见。 8月8-14日,应全国人大外事委员会邀请,由切斯瓦夫·别莱茨基主席率领的波兰众议院外事委员会代表团访华,并出席题为“社会、个人、国家”的第二轮双边研讨会。全国人大常委会委员长李鹏会见。 10月9-12日,波兰外交部非欧洲国家及联合国机构司司长维托尔特·索博库夫访华。外交部部长助理刘古昌会见。 10月23日,全国人大常委会委员长李鹏、国务院总理朱镕基、全国政协主席李瑞环和外交部长唐家璇分别致电祝贺马莱克·博罗夫斯基、莱舍克·米莱尔、隆金·帕斯图夏克和齐莫舍维奇就任波兰共和国众议长、部长会议主席、参议长和外交部长。 二、经济技术合作与贸易关系 3月19-25日,中国人民银行代表团访波。波国家银行第一副行长耶日·斯托培拉会见。 4月23-25日,波兰证监会主席雅采克·索哈来京出席由北京与国际证监会组织新兴市场委员会第四工作小组共同举办的关于治理价格操纵的国际研讨会。 5月26-30日,应波兰最高监察院院长雅努什·沃伊切霍夫斯基邀请,中国审计署副审计长刘鹤章率团访波。 5月28-30日,应波兰华沙商业银行邀请,中国银行副行长周载群率团访波。波财政部副部长克日什托夫·奈尔斯、国家银行第一副行长斯托培拉和华沙商业银行行长采扎利·斯蒂普科夫斯基等分别会见。 6月16-19日,应波兰全国经济协会邀请,中国贸促会副会长马跃率团访波。波全国经济协会主席安杰依·阿兰达尔斯基和经济部副国务秘书塔德乌什·多诺齐克分别会见。 6月17-21日,应交通部邀请,波兰运输和海洋经济部长耶日·维奇克访华。国务院副总理李岚清会见,交通部长黄镇东与其工作会谈。维奇克还应邀出席了在上海举行的中波轮船股份公司成立50周年庆祝活动。 6月18-22日,应财政部邀请,波兰财政部长雅罗斯瓦夫·巴乌茨率团访华。国务院副总理李岚清、财政部长项怀诚和外经贸部副部长张祥分别会见。巴乌茨还应邀出席了在上海举行的中波轮船股份公司成立50周年庆祝活动。 7月29日至8月2日,应中国人民银行邀请,波兰国家银行行长莱舍克·巴尔采罗维奇访华。国务院副总理温家宝和中国人民银行行长戴相龙分别会见。 9月1-4日,交通部长黄镇东率团访波,与波运输和海洋经济部长维奇克进行了会谈。波副总理兼劳动和社会政策部长隆金·科莫沃夫斯基会见并向黄镇东部长颁发了由波总统签署的“波兰共和国十字骑士勋章”。黄镇东部长还应邀出席了在格丁尼亚举行的中波轮船股份公司成立50周年庆祝活动。 据中国海关总署统计,2001年中国同波兰贸易总额为12.42亿美元,其中中方出口额为10.16亿美元,进口额为2.26亿美元。 三、文化交流及其他往来 2月12日,波兰总统亚洲事务顾问、前驻华大使兹齐斯瓦夫·古拉尔赤克被授予“北京市荣誉市民”称号。北京市市长刘淇向古颁发了证书。 4月10-12日,吉林省副省长魏学敏率团访波。 4月25-30日,应波兰科学院邀请,以中共中央政治局委员、社会科学院院长李铁映为团长的中国社会科学院代表团访波。波总统府办公厅主任尤兰塔·希马内克·德莱什代表亚历山大·克瓦希涅夫斯基总统、民左联党副主席伊文斯基等分别会见。两院领导重新签订了科学合作交流协议书。 5月20-27日,应波兰记者协会邀请,以《深圳商报》总编祁守成为团长的中国新闻代表团访波。 5月28日至6月3日,以邓朴方主席为团长的中国残疾人联合会代表团访波。波总统夫人尤兰塔·克瓦希涅夫斯卡会见。 7月8-11日,以省委副书记赵金铎为团长的河北省农业经贸合作代表团访波。波中商会主席雅采克·布哈奇会见。 7月9-14日,以钟启权副省长为团长的广东省代表团访波,同西滨海省签订了友好省市协议。 8月6-9日,应波兰企业家俱乐部邀请,以郭世昌副省长为团长的河北省经济贸易合作代表团访波。 8月8-12日,以鲁松庭副省长为团长的浙江省科技代表团访波。 8月27-31日,应波兰波兹南市邀请,广东省委副书记、深圳市委书记、市人大常委会主任张高丽率团访波。 9月5-8日,以省政协副主席何少川为团长的福建省经贸代表团访波。 9月15-22日,应国家体育总局邀请,波兰体育局副局长塔德乌什·弗鲁布莱夫斯基夫妇访华。 9月16-20日,应波兰玛佐夫舍省议会邀请,苏州市人大代表团访波。 10月29日至11月4日,应外交部新闻司邀请,波兰《直言》周刊主编马莱克·克鲁尔率团访华。 11月19-25日,应外交部新闻司邀请,波兰《共和国报》主编马切伊·乌卡谢维奇一行访华。外交部部长助理刘古昌、新华社副总编俱孟军等分别会见。 四、军事往来 7月22-28日,由兰州军区政委刘冬冬中将率领的中国人民解放军友好参观团访波。波军代总参谋长约瑟夫·弗里斯中将和陆军代司令亚历山大·波涅维尔卡中将等分别会见。 7月30日至8月13日,由波兰国防部第一副部长顾问雅罗斯瓦夫·别莱茨基中将率领的波军友好代表团访华。中国人民解放军副总参谋长张黎中将会见。 |
