姓名：米哈乌•克莱贝尔 *   MICHAL  KLEIBER  
现年：55岁  （1946年出生）

工作简历：
2001年10月被任命为波兰新一届政府科学部长兼科学研究委员会主席，在此之前从1994年起已连续7年担任波兰科学院基础技术问题研究所所长。波兰科学院主席团成员、通讯院士。华沙理工大学工程系、华沙大学数学、力学及信息系毕业。从事机械和医学领域中计算机应用技术的研究工作。在国际上出版过计算机领域的专著，是著名的英文刊物《工程领域计算机方法应用秘诀》的主编。曾任美国加利福尼亚大学伯克利分校和日本东京大学客座教授，在波兰加入欧盟的谈判中负责波兰与欧盟科技合作的谈判。
个人爱好：网球、滑雪
已婚，夫人为运动健将，曾为奥运会女子跨栏比赛冠军，4次世界记录保持者，七十年代曾被评为世界体育明星。

说明: 根据2001年9月的波兰议会选举结果, 在新组成的政府成员中，除选举获胜的左派政党人士外，还安排了两名无党派专业人士参加组阁，以显示新一届政府的专家形象，即司法部长和科学部长。
在2001年10月15日波兰《论坛报》刊登的对新部长的采访中，米•克莱贝尔表示：没想到会成为部长，几天前我还和自己的同事在谈论谁可能成为部长，以及他应该做些什么。 他表示将把建立对科学的国家预算外投入机制作为自己的工作重点。他说：“波兰科学家的待遇之所以比西方低很多，原因之一就是对科学的国家预算外投入严重不足。匈牙利在这方面是一个很好的例子，他们的做法是凡对科学投入作出贡献者可以享受税收减免。波兰将完善自己的科研的质量和方法，大多数记者或许不清楚，实际上我们的科学已经融入欧盟。”

* 在波兰语中除拉丁字母L以外，还有一个字母Ł，发音与W相近，
 其名最后一个字母因为是Ł, 所以中文音译为“乌”

                                中国驻波兰大使馆科技处提供
                                    2001年10月16日